Festival Internacional de Cine “Nueva Mirada” para la Infancia y la Juventud

Comunicado de la U.A.C.R.A.

Unión de Asociaciones Croatas de la República Argentina

Hrvatski Medudrustveni Odbor u Argentini

La Embajada de la República de Croacia en Buenos Aires tiene el placer de informar que del 2 al 8 de septiembre de 2010 se realizará en Buenos Aires el 9º Festival Internacional de Cine “Nueva Mirada” para la Infancia y la Juventud. El Festival ha sido declarado de interés cultural y educativo por la H. Cámara de Diputados de la Nación, el H. Senado de la Nación y la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y entre otras instituciones nacionales y extranjeras, cuenta con el auspicio de la Embajada de la República de Croacia en la Argentina.

Asimismo, nos complace anunciarles que una de las actividades del Festival es la "Muestra Parelela de Cortos de Animación Croatas", en homenaje a la riqueza y extensión de la tradición en animación que posee Croacia, en particular la Escuela de Cine de Animación de Zagreb.


En ésta muestra se proyectarán las siguientes películas:

* Cristobal Colón, Dusan Gačić y Ljupce Dokić, Croacia, 2009, 8', Animación.

* El bote de la vida, Neven Petričić, Croacia, 2009, 10', Animación.

* Masacrado, Marko Djeska, Croacia, 2010, 4'39'', Animación.

* Más grande que la vida, Livio Rajh, Croacia, 2009, 5'50'', Animación.

* Anhelo, Magda Dulčić, Croacia, 2010, 5'30'', Animación.

* Silencio, Abajo, Stjepan Milas, Croacia, 2009, 3'46'', Animación.

* Miramare, Michaela Muller, Croacia, 2009, 8'08'', Animación.

* Mobitel Mania, Darko Vidaković, Croacia, 2008, 5'23'', Animación.

* Arriba en la galería, Tomislav Gregl, Croacia, 2009, 5', Animación.

* No dormir no te matará, Marko Mestrović, Croacia, 2010, 9', Animación.

La “Muestra Paralela de Cortos de Animación Croatas" (con subtitulos; 72 minutos; Edad: 13 y más) se proyectarán en dos oportunidades :

* Sábado 4/09/2010 a las 11.00 hs. en la Sala INCAA, Rivadavia 1635 – Capital Federal.

* Martes 07/09/2010 a las 18.00 hs. en el C.C. Unión, Cát. Castillo 2750 – Capital Federal.

La entrada es libre y gratuita

Para más información consultar:
http://festivalnuevamirada.blogspot.com; http://www.nuevamirada.com

Los esperamos para disfrutar con sus familias de ésta maravillosa iniciativa

UACRA
Unión de Asociaciones Croatas de la República Argentina
Av. R. Balbín 4925 (1430) Buenos Aires – Argentina
Te: (54 11) 15.5821.2263 / Fax: (54 11) 4251-5341
mail: unioncroata@yahoo.com

Sheila Daiana Venter es la nueva reina de comunidades extranjeras

La joven de 18 años fue coronada durante la madrugada de ayer en la fiesta realizada en el Club Huergo. Marianella Ruiz, de 19 años, de la Casa de Andalucía, resultó electa como primera princesa y Jessica Latorre, representante del Centro de Residentes Chilenos, segunda princesa .

Sheila Daiana Venter fue coronada durante los primeros minutos de la madrugada de ayer como la XXI reina nacional de la Federación de Comunidades Extranjeras de Comodoro Rivadavia. De tal modo, la Colectividad Sudafricana ostenta por primera vez en su historia el galardón máximo de la Federación de la que es socia fundadora.

La joven reina tiene 18 años y es descendiente de sudafricanos por línea paterna en tercera generación. Actualmente cursa el 3º año polimodal en Biología Marina y es muy aficionada a la fotografía. A punto de terminar sus estudios secundarios, se orientó por la geología, carrera que comenzará a cursar a partir de 2011 en la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.

Su participación en la colectividad comenzó en el año 2002, y con entonces 10 años se incorporó al cuerpo de baile, siendo parte activa además en las ferias anuales, bailes y desfiles. Y pese a que tuvo un impasse de dos años en la integración del ballet debido a sus estudios, nunca dejó de ser parte de las fiestas y actividades de los boers.

Este año resultó electa soberana de su institución por la comisión directiva y sus compañeros del cuerpo de baile, dado que además de su belleza, es una de las cuatro jóvenes de la colectividad que cumple con todos los requisitos para la corona.

Sucede que las representantes de los grupos de inmigrantes que integran la Federación de Comunidades Extranjeras deben ser descendientes directas, tener participación activa y amplios conocimientos de la cultura e historia del pueblo que representan, además claro del de su raíz familiar.

Los conocimientos que se les exigen a todas las jovencitas de las colectividades, abarcan también a la ciudad, dado que como reinas nacionales resultan luego embajadoras comodorenses en un sinnúmero de fiestas y actividades.

De la ceremonia de coronación participaron como invitadas las reinas de Trelew, José de San Martín, Río Mayo, Camarones, del Salmón, del Salmoncito y de los adultos mayores.

Fuente: el comodorense, portal de noticias

Presentación del cuerpo juvenil en el Club Huergo

Ver más información sobre la Noche de Gala 2010

Las Comunidades Extranjeras eligen esta noche a la nueva soberana

EL CLUB HUERGO SERA NUEVAMENTE ESCENARIO DE LA CORONACION

A partir de las 21, la Federación de Comunidades Extranjeras (FEC) desarrollará su tradicional fiesta en la que ocho candidatas de diferentes colectividades concursarán por el máximo galardón para los descendientes de inmigrantes en Comodoro Rivadavia. Además, los asistentes podrán adherir con su firma al Decálogo del Inmigrante Patagónico.

El galardón de Reina de las Colectividades con que se reconocerá esta noche a alguna de las ocho jóvenes concursantes tiene jerarquía nacional desde el año pasado, cuando la corona de la Federación de Comunidades Extranjeras logró trascender el carácter provincial que tuvo históricamente. Esa tiara fue estrenada en 2009 por Tania Bazán, honor que traspasará hoy junto a la distintiva capa azul.

Moira Nahir Alvarez Yafar (19 años) de la Asociación Cultural Argentino Arabe (ACARA), Ciana Carol Laskowski (23 años) de la Asociación Polonesa “Dom Polski”, Alicia Virginia Brugger (18 años) de la Asociación Alemana “Deustcher Vereim”, Julieta Musulin Larrondo (19 años) de la Asociación Croata “Hrvatski Dom”, Melisa Tome (17 años) de la Asociación Portuguesa de Beneficio y Socorros Mutuos, Jessica Soledad Latorre (19 años) del Centro de Residentes Chilenos, Sheila Daiana Venter (18 años) de la Asociación Colectividad Sudafricana del Chubut y Marianella Ruiz (19 años) de la Casa de Andalucía, son las aspirantes que subirán al escenario en concurso, para hacer gala de sus raíces y legados culturales ante un jurado integrado por siete representantes de diversos grupos de la ciudad.

Será en el marco de la celebración en que la Federación año a año se supera en organización, escenografía y despliegue, esta vez bajo el lema “73.000 días… manteniendo viva nuestra historia”, y en el que además de las candidatas, desfilarán ocho reinas de otras colectividades que no participan en la elección.

NOCHE DE GALA

La elección será seguida por la noche de gala que se concretará mañana, también a partir de las 21 en el gimnasio de Club Huergo. Hay que destacar que ambas actividades cuentan con el apoyo de YPF, Pan American Energy, Municipalidad de Comodoro Rivadavia y Gobierno de Chubut.

Como se sabe, los descendientes de inmigrantes de Comodoro Rivadavia que integran la Federación tienen por misión fundamental el promover la conservación y difusión de las expresiones culturales, y la transmisión de costumbres y tradiciones autóctonas de cada colectividad.

Es en tal contexto, que el reinado de un año que se define esta noche, excede largamente las meras características de un concurso de belleza plasmando cada vez con mayor intensidad las construcciones colectivas, para las que cada grupo participa integralmente en la preparación de sus representantes, la confección de las prendas típicas que lucirá en el escenario, el ensayo de los bailes que también allí se representan e incluso en el espíritu de las glosas con que cada chica resume y honra su raíz.

Es oportuno entonces recordar que en el mismo objetivo de rescatar la memoria, la Federación pondrá a disposición de los asistentes a ambos espectáculos, la adhesión al Decálogo del Inmigrante Pionero Patagónico a través de su firma.

FUENTE: Diario El Patagónico

Presentación de las candidatas a Reina 2010

Todo nuestro apoyo para la señorita Julieta Musulin,
Reina de nuestra Asociación y candidata a
Reina de la Federación de Comunidades Extranjeras
del presente año por la colectividad croata.

Ver más sobre la presentación

Locro del 4 de Julio de 2010

25 de Junio - DIA DE LA SOBERANIA CROATA

A fines de la década de los ochenta, más precisamente en 1989 al iniciarse el proceso de democratización de los países del Este con la Perestroika (Reestructuración), el Gobierno Central de la Yugoslavia se vio obligado a aceptar elecciones libres en cada una de las seis repúblicas que quedaron sometidas a la Yugoslavia comunista dominada por Serbia, luego de la segunda guerra mundial, por primera vez en cuarenta y cinco años.

En estos actos, triunfaron los partidos democráticos en todas las repúblicas, salvo en Serbia y Montenegro, cuyo electorado optó por la continuidad del Partido Comunista.-

En Croacia, triunfó el partido de la Unión Democrática (HDZ), presidido por el Dr. Franjo Tudjman, que se adjudicó la mayoría absoluta de las bancas del Parlamento.

Han pasado veinte años desde el histórico 30 de Mayo de 1990, cuando en Zagreb se constituyó el SABOR (Parlamento) Croata y el legítimo gobierno de la República de Croacia.

A pesar de que ese día no se proclamó la Independencia de Croacia, el Parlamento estableció los lineamientos del actual Estado Croata, al cual llegaron después de muchos años precedidos por extensas luchas, siempre anhelando la preciada Libertad.

En la reciente historia de Croacia quedarán reflejados los acontecimientos que recorrieron los croatas, desde el fallecimiento del último descendiente de la Dinastía de Reyes de Sangre Croata, hasta la hoy floreciente, Libre e Independiente Croacia.

El Sabor Croata promulgó las bases del nuevo Estado, declarando el "Día de la Soberanía Croata".

Aquel acontecimiento histórico fue el final de una serie de hechos políticos basados en la Autodeterminación de separarse de la república Comunista de Yugoslavia. El Referéndum del 19 de Mayo de 1991 dio como resultado más del 94% de los votantes a favor de la Independencia de Croacia, Resolución Proclamada el 25 de Junio de 1991.

Sin embargo, lo que llenó de Gloria a los Croatas en esa manifestación no fue sólo lograr el Estado Croata en si mismo, sino la difícil lucha para llegar a esos días de libertad y orgullo nacional, mostrando al resto del mundo que los Croatas desean vivir en Paz y Democracia.

Destacamos en esos años el liderazgo político del Dr. Franjo Tudjman, figura muy importante en dicho proceso para el futuro de la República de Croacia y sus Croatas, quien dijo: "Demostramos que hemos sido capaces de construir una Croacia Libre e Independiente y capaces de defenderla. Seremos también capaces de conservarla y hacer de ella una tierra de gente libre y feliz... El futuro está en nuestras manos".

Esa fecha, también marcó el comienzo de la cruenta agresión Serbia y del ejército yugo-comunista contra Croacia totalmente desarmada, con embargo de armas y que duró cuatro años, pero también señaló el comienzo de su consolidación estatal gracias a la Resistencia y Heróica defensa de su independencia por parte del Pueblo Croata, que contó con el apoyo de toda su Diáspora por el Mundo, incluida en especial la nuestra en Argentina.

Consolidaron la República de Croacia cumpliendo el sueño de un sin número de Generaciones. Fue el triunfo de la dignidad humana y el amor sobre el odio y la soberbia comunista expansionista.

Por ello, la Asociación Croata "Hrvatski Dom" de Comodoro Rivadavia, recuerda el décimo noveno aniversario de la Independencia de la República de Croacia. El 25 de Junio de 1991 es una fecha que no debemos olvidar jamás, y que sus descendientes tenemos el deber de evocar año tras año para perpetuar su memoria, su cultura, sus costumbres y tradiciones y el orgullo de ser herederos del Ser Croata.

Esta función cumple, precisamente, la Asociación Croata "Hrvatski Dom" de Comodoro Rivadavia, cuyas puertas están abiertas a todo el mundo con sentimientos, gusto y amor por la cultura e inventiva croata que beneficia hasta hoy día a toda la humanidad, y en especial para todos aquellos que sientan el reconocimiento a Padres y Abuelos Inmigrantes con deseos de participar, mantener y trasmitir su historia, su rica cultura, su música, sus danzas, sus comidas que enriquecieron a nuestro País y hoy forman parte de la cultura Argentina y Patagónica, en una amalgama con identidad propia, generando ideas y proyectos que los acerquen aún más al conocimiento de sus raíces que forjaron la identidad única y exclusiva bien Comodorense, Patagónica y Nacional.

BOG i HRVATI

Lic. Jorge J. Batinic

Presidente de la A.C.H.D.C.R.

Elaboración artesanal de strudel

Celebración Dia del Padre 2010

Julieta Musulin es la nueva Reina de Hrvatski Dom

Felicitamos a la señorita Julieta Musulin, por haber resultado elegida
como la nueva reina de nuestra colectividad para el presente año 2010.

Desfile del Bicentenario

Cena del 10 de Abril de 2010

Los jóvenes comenzaron a ensayar !!

Invitamos a los jóvenes que deseen sumarse para participar de nuestro cuerpo de baile...

Nos reunimos a ensayar los días domingos a partir de las 19 hs. en el Dom (Gaboto N° 1374, finalización de calle Saavedra). Consultas al cel: 154228048

La propuesta es abierta a toda la comunidad.

El Escudo de la República de Croacia

El actual escudo de armas de la República de Croacia es un modelo ajedrezado con veinticinco campos rojos y blancos alternados, comenzando en su esquina superior izquierda con rojo. Además, lleva los escudos provinciales como una corona sobre el escudo principal.

La estrella amarilla de seis puntas y media luna plateada sobre fondo azul conforman el más antiguo escudo croata, de Hrvatskog Zagrorje.
Las dos vigas rojas transversales insertas sobre el fondo azul corresponden al escudo modificado de Dubrovnik.
Las tres cabezas de león amarillas insertas sobre el fondo azul, representan el escudo de Dalmacia, que data de la segunda mitad del siglo XIV.
La cabra dorada con astas y pezuñas rojas inserta en fondo azul conforma el escudo de Istra, que data de los tiempos más antiguos, pero su forma actual proviene del siglo XI.
La marta situada sobre dos estilizados ríos, adornada con una estrella amarilla de seis puntas representa el escudo de Slovenia, el que data del siglo XV.

Una antigua leyenda afirma que el rey croata Stjepan Drzislav (969-995) tomó como escudo nacional el tablero de ajedrez luego de haberle ganado una partida al duque veneciano Pedro II Orseol, y conseguir así la libertad de su pueblo.
Sin embargo, siete décadas atrás, en la localidad de Sialk (cerca de Teherán, Irán), investigadores franceses hallaron un rico yacimiento arqueológico que data de 1200 a.c. Entre los objetos recuperados, pudo apreciarse un gran número de vasijas de cerámica con inscripciones del modelo ajedrezado del escudo croata. Este descubrimiento constituye uno de los pilares de la tesis sobre el origen persa de los croatas.

Asimismo, se sabe que desde tiempos remotos, los croatas decoraban con escudos el propio mobiliario, cerámicas e instrumentos musicales, o los bordaban en las telas de sus prendas. En una antigua sepultura croata se encontró entre los restos de una vestimenta (seguramente de un vojvoda, representante del poder croata) un escudo grabado en metal, cuyos cuadros en sobrerrelieve representan el rojo y los cavados, el blanco.

En Croacia, los Grb (escudos) más antiguos que se conocen están en las alas de los halcones que rodean la estrella grabada en la pila bautismal donada por el Rey Kresimir IV (1056-1073) al Arzobispo de Raja, en el Palacio Dioclesiano de Split.

En muchas otras iglesias y catedrales de Croacia puede apreciarse el Grb, en sus diversas variantes: en los asientos del coro de la Catedral de Split, en el frente de la Catedral de Senj, de la heredad de los Frankopan, etc. Quizás el mejor conocido sea el del tejado de la histórica iglesia de San Marcos en Zagreb (edificada en el siglo XI y restaurada entre 1876 y 1882), que incorpora los escudos del Reino de Croacia y de la ciudad de Zagreb. En Fojnica, se halla un retrato del ban croata Stjepan Tomas (1444-1461) que contiene el escudo real y cuyo primer campo es de color blanco.

Si bien el Grb ha tenido clásicamente una disposición de 5 por 5 cuadros, se registran numerosas variaciones en su historia. El documento por el cual el Sabor Croata, celebrado en Cetingrad, eligió a Ferdinando I de Habsburgo como rey en 1527, está sellado en lacre rojo con un escudo real compuesto por 64 campos (8 a lo largo por 8 a lo ancho), el primero de los cuales es en sobrerrelieve, es decir, rojo. El escudo croata también está presente en la moneda de oro que Ferdinando I emitió en 1529, luego de la liberación de Viena.

En los primeros tiempos del “Movimiento Ilirio” (siglo XVII), el Instituto San Jerónimo de Roma, fundado por el Papa Sixto V, fue sede de intensos debates acerca de cuáles países quedaban comprendidos por la denominación “ilirio”. La Corte Suprema Eclesiástica resolvió, finalmente, incluir a Dalmacia, Croacia propiamente dicha, Bosnia y Eslavonia. En base a ese dictamen, el cartógrafo Buffalini elaboró el mapa de estos países ilirios con sus respectivos escudos, en donde se aprecia que el escudo de Croacia comienza con un campo de color rojo. Sin embargo, por esos años, la Hermandad de San Jerónimo distribuía a los peregrinos estampas del santo con un Grb que comenzaba por el color blanco. Esto mismo se repite en el gran cofre construido en 1643, por el protonotario croata Szakmardi para albergar el Archivo Nacional.

Como puede verse, a lo largo de la historia hubo diversas apreciaciones respecto del color del primer campo del escudo y esta discusión involucró a destacados políticos, historiadores y hombres de letras. Luego de la Primera Guerra Mundial, ya constituido el “Reino de Serbia, Croacia y Eslovenia”, se estableció que el Grb tuviese como primer campo el color rojo.

Con la formación del Estado Independiente de Croacia (1941-1945), el color inicial pasó a ser el blanco.

Sin embargo, en la Yugoslavia del Mariscal Tito se volvió al color rojo y desde entonces se mantiene hasta nuestros días.

FUENTES:
-The Government of the Republic of Croatia Web Site. Zagreb, Croatia.
-Banac, Ivo. "The Insignia of Identity: Heraldry and the Growth of National Ideologies among the South Slavs in Ethnic Studies".
-Grakalic, Marijan. "Hrvatski grb"
-Dugacki-Vrljicak, Mira. “Nuestros símbolos: la bandera y el escudo”. Revista Studia Croatica